January 18th, 2010

Профиль

№573 — На грани разумного

Еще чуть-чуть и я сойду с ума. С каждым днем я знаю испанский все меньше и меньше, все чаще я попадаю в полнейший ступор, когда даже «ибо, ибо, ибо…» не могу сказать по-испански. Мысли и слова мои на испанском спутаны, рода и времена перемешиваются необъяснимым образом. Словарный запас, все равно как его нет… Когда я уезжал из Сочи у меня был список из восьмидесяти слов на изучение, сейчас же он составляет 230, хотя 150 я уже выучил. Сегодня мне предстоит занести еще сотни полторы, поскольку я опять слегка перескочил график своего обучения и уже на этой неделе, возможно, перейду на уровень B1. Мне бы по-хорошему притормозить, собраться с мыслями подтянуть вокабулярий, грамматику и прочее, но так нельзя. Ритм будет потерян… Сон и явь у меня уже перемешались, я учу испанский, а потом просыпаюсь и мне нужно снова его идти учить. Я возвращаюсь домой, занимаюсь испанским, потом проваливаюсь в сон а там снова составные местоимения и сослагательное наклонение… Главное, не сойти с ума, не сойти с ума — главное.

Про Гранаду я обязательно напишу, вот соберусь с силами и напишу. Гранада была прекрасна.