Tags: life_is_life

WeeeMee + Муся

№621 — Заполоним улицы добротой

Хочу научиться зеркально трансформировать свои чувства и действия: из гнева в радость, из ненависти в любовь, из хитрости в искренность, из заумности в подкупающую простоту. Начну с себя. Попытаюсь.
Единственное, чего я не смогу постигнуть вновь, это наивность.

«…Wave your hands
Make it rain
For stars will rise again
The youth is starting to change
Are you starting to change?
Are you?
Together»

Может быть, это и есть окончание той самой молодости, наверное, даже детства. Теперь я и сам уже готов стать родителем. Осталось только найти точку равновесия. Как минимум, я не готов отдавать своего ребенка заложником в этот мир в котором за хрупкими спинами детства прячется всё самое мерзкое из того что выдумали люди. Людей я тоже не смогу исправить, поэтому начну с себя. И я не жду быстрого результата.

И прочь из сердца тоска, ностальгия и воспоминания прошлого. Это самый страшные и коварные враги. Как сирены, которые своими сладкими песнями увлекают путника на верную погибель! Радость открытий, трезвое настоящее и гордость за прошлое. Как бы это не было скучно!

А-ту!

La Masca
WeeeMee + Муся

№616 — Анти-мульти-лингва

    Я всегда мечтал разговаривать на всех языках мира. Под разговором я понимаю то состояние когда могу выразить мысль именно в том виде как хотелось. Сейчас, я все больше прихожу к выводу что это невозможно, по крайней мере невозможно для человека.
    Я конечно даже не пытался, а в тех случаях когда я пытался всегда заканчивалось одинаково: в разной степени успешно, но всегда одинаково — никак! Самым приятным объяснением всегда будет внешний непобедимый враг, вот и я не останусь в стороне: перечислю тех, которые мне особенно приелись.

    Самое главное: разговаривай я в совершенстве на каком-нибудь языке, с кем бы мне тогда пришлось общаться. lengua de jovenesИ первое позорное место в этом списке занимает бесспорно французский. Да, песни Джо Дассена и Лемаршаля, да, язык типо любви: красиво, модно и почетно... НО если я буду его знать, главным источником для подпитки языка будут французы, а уж это увольте! Я не то чтобы не любил французов, скорее это они меня не любят, а также они не любят тебя, его и своего соседа. Изучить язык чтобы вплестись в эту всеобщую систему ненависти, это не для меня! Дассен, кстати, был американцем, если что )) Ну да ладно с французами, по-китайски я бы все равно не смог разговаривать так как я хочу, потому что тот способ общения который мне нравится, в Китае скорее всего был бы принят в штыки, а их манера показалась бы мне крайне пошлой, и я бы постарался избегать такого общения — ну так зачем тогда изучать язык?
    Внимательный читатель моего дневника тут же спросит про испанский язык. Ну что я на это могу сказать: с моей низкой колокольни с познанием испанского языка, все больше понимаю, что наше дворовое «Чё, Лё» — это язык Пушкина по сравнению с испанским разговорным. Возможно, это свойство любого языка неотягащенного деепричастиями и падежами, стремится к максимальному упрощению, но, ведь, не до такой же степени! Возникает такое ощущение, что испанский язык состоит из двух сфер: первая для иностранцев и телевизора, вторая же часть для повседневного общения и сферы эти не пресекаются. Другими словами, если кому-нибудь удастся выучить язык исключительно по учебникам и выпускам новостей, то он скорее всего не сможет даже купить воды где-нибудь в селе под Севильей. В Мадриде или Барселоне (где испанский как иностранный, к слову) его конечно поймут, но только люди с высшим образованием или со повышенной способностью к восприятию. Что там далеко ходить, я до сих пор не могу толком изъясниться с уборщицей: те слова, которые я использую она не знает, а те которые использует она мне совершенно не распознать. Но это все к тому, что я бы не хотел думать на таком языке, а не думая на языке говорить на нем свободно никак не получится.

    Второе — это лень и удивительная способность человеческого мозга забывать вещи. Можно посоветовать мне просматривать по восемь тысяч лексических и фразеологических карточек ежедневно, как это делают некоторые знакомые мне юноши. Но я вижу в этом явный подвох: это что, если я вдруг заболею или работы будет много, то все пойдет на смарку? Я усматриваю в этом какой-то изначальный фэйл. Да, я все еще изучаю слова, но стал относиться к этому куда спокойнее, так как интенсивность в этом вопросе ведет только к увеличению выбросов парниковых газов, или подпитыванию энтропии. И лень в этом вопросе незаменимый помошник! Но с другой стороны, стоит только один раз привлечь на свою сторону лень, перекинуть ее обратно через забор навряд ли удастся так же легко. Это как со здоровым питанием: это совем не то, чего хочется и ведет оно к каким-то только умозрительным результатам, а вот жаренная картошка она вкусная и результат от ее поедания будет почти незамедлительным!

    Есть еще один малоизвестный фэйл при интенсивном изучении языков, называется он красивым словом афазия, это когда я забываю как называются какие-то вещи на изучаемом или что еще хуже, родном языке. Как мне рассказывал Урал Шаманович, это связано с тем, что способность человеческого мозга к расширению лексического запаса крайне ограничена, и ему порой проще перезаписать что-нибудь поверх старого, чем иметь геморр с выделением нового пространства памяти. Есть разнообразные техники для улучшения процесса запоминания новых слов, но они все как одна, зануднее даже опер Мусоргского. Со временем это проходит, все устаканивается, но речь идет о годах и пятилетках!

    Вначале я обмолвился, что человеку быть по настоящему мультилингвальным видимо не суждено. Я исключаю отсюда врожденных билингвальных (нац.меньшинства) и что намного реже трилингвальных (швейцарцев) людей, хотя к ним тоже есть вопросы. Правда я готов взять свои слова обратно если кто-нибудь продемонстрирует мне сотню другую человек которые выучили русский язык с нуля и без всяких скидок говорят на русском адекватно, а не с жутким акцентом так что «уж лучше бы на родном, а русский субтитрами» или знакомы со словообразованием русского языка весьма поверхностно. Про другие языки ничего сказать не могу потому что по очевидным причинам не имею права судить.
    Так вот, я думаю, что этот вопрос под силу решить только машинам. Тут я присоединяюсь к японцам, которые со своим родным языком не сильно парятся и развивают компьютеры пятого поколения, вот уже скоро как 40 лет, хотя думали уложиться в 10. Прогресс же очевидно есть, один только телефонный гугл переводчик в режиме разговора чего стоит!
Грустные собаки

№613 — Про любоff

Такое странное ощущение после просмотра этого фильма. Во-первых странно, что идею для меня смогла раскрыть то ли Божена Рынска, то ли Оксана Робски по мотивам чьей книги и было произведено это кино — я это не из сексистских соображений, а из внутреннего диссонанса. Меня всю школу учили, что философский смысл чего либо можно раскрыть только посредством нудного многостраничного труда, пестрящего непонятностями, от осознания которых становится только еще непонятнее. Тут же ну совсем предельно ясно доносится мысль, что «правда зла», причем без венецианско-фестивальных ходов c учителями труда людоедами, а совсем просто, из той мозаики которая постоянно находится перед глазами. Собрать теперь эту мозаику совсем несложно, и именно поэтому странное ощущение — я не хочу собирать эту мозаику, не хочу, наверное, знать правды. Пусть я как та героиня лучше буду строить песчаные замки на приливе, чем подойду к краю и увижу, что назад дороги-то и нет...
  • Current Music
    Лина Милович – Летать (OST Про Любoff)
  • Tags
    ,
Грустные собаки

№604 — Барселона

Я буду в Барселоне еще неделю, но уже начал немного скучать по ней... Думаю, что в следующий раз выберусь сюда нескоро. Бывают же такие места в которых ты себя чувствуешь совершенно комфортно. Это называется любовь с первого взгляда. А вот, в Москве, наоборот, я бы находился минимальное количество времени. Впрочем, я и так ей сильно не злоупотребляю.
Профиль

№603 — Кирибати

   Сегодня я узнал о существовании Кирибати. Это такое государство, которое находится на атоллах и его острова разнесены на 4000 километров друг от друга, лететь туда из Питера 36 часов: 1 час до Москвы, 6 часов до Гон-Конга, потом 11 часов до Фиджи, ну а там уже рукой подать 2 часа до столицы Тарава, итого, 21 час чистого летного времени. Я сидел, рассматривал фотографии островов и мне было немного грустно от того, что я скорее всего никогда не побываю в этом месте. Говорят, что скоро там все скроется под водой и не будет больше никакого Кирибати. Еще интересно, есть ли там безлимитный интернет и сколько он стоит...
   Относительно моего нынешнего образа жизни, замечу, что жизнь без алкоголя, это пожалуй, самое сложное, что мне приходилось испытывать в своей жизни, даже и не подозревал насколько сложнее воспринимать действительность когда больше нет никаких наркотиков: не курю я уже давно, а к траве, спидам и прочим белым порошкам как-то не привязался. И мне понятно, почему человечество так настойчиво ищет себе все новые способы забыться в бесстыдной неге, но и непонятно, почему возникает борьба против наркотиков разного рода, но мне кажется тут все дело в войне за влияние. Надеюсь, что переживу эти серые деньки и получу и бенефиты от трезвого образа жизни. Пока, ничего кроме отсутствия похмелья, в котором, впрочем, есть своя прелесть, положительно не испытываю, просыпаюсь еще хуже чем раньше, концентрируюсь хуже, нервозность какая-то присутствует, да и прыщики с серым цветом кожи таки не думают покидать моё бренное тело ;-)
   В Барселоне, как обычно, хорошо. Гуляю по городу достаточно немного, но иногда бывает выбираюсь куда-нибудь, как например в эту пятницу, сходил по дороге воды, полюбовался на Барселону с высоты низколетящего самолета.



   Фотка, как водится не очень, но уж как сфотографировали... ну и рожа тоже крива, нужно быть перед собой честным.
   Учу испанский уже вторую неделю, группа попалась хорошая, в основном Шведы, успехи в учебе мне пока непонятны, на прошлой неделе казалось, что забыл вообще все на свете, а сегодня уже был огурцом и затыкал всех за пояс. В любом случае спешка сейчас мне в изучении языка точно не нужна. Буду продолжать обучение последовательно и постепенно.
   А до этого был на Тенерифе с заездом на остров Эль Йерро. Был там в отеле просто созданном для того чтобы в нем происходили всякие детективные истории. Место невероятной уединенности и близости к разного рода стихиям, которые готовы разнести это место в клочья!



Для пущего страху сделал скриншот из гугл-карт. Для понмания ситуации — высота горы здесь порядка километра. Отель, там где написано HI-2



   Ну, на этом раскланиваюсь. Если кто-то жаждет коммуникации со мной, то это сейчас проще сделать в фэйсбуке, врочем, все кто там есть из знакомых уже давно в друзьях, вроде. Ну и спасибо Максиму за открытку из какого-то жаркого вШтатного города, оттуда мне открыток точно больше никто не пришлет :-)
WeeeMee + Муся

№596 — Я вернулся

   Что-то я не то что давненько не писал, а уже конкретно забил на ЖЖ. Справедливости ради, отмечу, что таким же образом я забил на Фэйсбук, Вконтакт и Блоггер, где у меня был свежезаведенный блог на испанском языке. Никаких слов в свое оправдание не скажу, но для затравки поделюсь находкой, которая буравит мое сознание уже почти сутки:
Collapse )
   А пока мой немногочисленный читатель будет втыкать эту тему, пойду немного поработаю и вернусь вскоре с кучей новостей, которые накопились за это время!
WeeeMee + Муся

№591 — Немного о Барселоне и обо мне

Все-таки, Барселона — это для меня дом родной. Я здесь себя чувствую в состоянии нереального комфорта. Я иду по Эйшамплу и для меня это Каменноостровский проспект на который, наконец, пустили жить людей. Я могу зайти в любое кафе и чувствовать себя там отлично, могу прочувствовать проблемы квартала, могу улыбаться прохожим, только за то, что они грустные. Я могу от души ругаться на городские власти за их очередной бред, но я их люблю за то, что они уже сделали. Да я и каталонский язык уже почти понимаю… Даже не знаю, как буду жить без Барселоны уже через две недели, когда буду дома. Но дома тоже нужно быть, за мое отсутствие там уже произошло несколько революций и одна война!

Collapse )
WeeeMee + Муся

№582 — Хочу чаю

Больше всего на свете, сейчас я хочу выпить чая. Обычного «русского» горячего черного чая. Этому желанию мешают сразу несколько факторов: живу я сейчас в общежитии, а тут в комнате кипятильничка нет, это не Гранада и здесь нет даже арабских чайных, да и сам по себе чай в Испании какой-то странный. И от этого у меня возникает легкое бессилие, как будто я нахожусь в космосе и безумно хочу выйти покурить на улицу, но ни то ни другое я никак сделать не смогу ибо ближайший воздух и сигареты от меня в пятистах (?) километрах снизу...

Ладно, хрен с ним, с чаем. Написал я это для того, чтобы дополнить картину записок сумасшедшего. Чем-то же ведь это все должно будет закончится?
WeeeMee + Муся

№580 — Я в отчаянии



Тут все сразу наложилось: и новый город, не самый веселый из испанских и, видимо, какой-то рубеж в изучении испанского языка, и блядские правила в филиале EnForex в Саламанке и какие-то бесподобно не трепетные учителя, но сегодня вся эта братия довела меня до слез. Они доказали мне за сегодняшний день, что почти два месяца изучения языка, коту под хвост. Я сидел и только моргал глазами, чтобы не заплакать. Еще, оказалось испанцы всех, кто не имеет черных волос, считают слегка того. И, видимо, мой врожденный идиотизм и это заблуждение интерферировали в максимум именно здесь. Учителя сочувственно мне улыбаются, я в ответ лажал как мог и улыбаяст сдерживая слезы. От бессилия.

Шел домой и рыдал — благо, милиция в Испании не обращает внимание на такую херню как отчаявшихся в себе переростках. Я весь наполнен какой-то ненавистью к себе, я неумеха и бесталанный дурачок. Одно только успокаивает, что завтра я уже снова проснусь павлином, забуду былые обиды и переживания, одену розовую кофточку и пойду посылать всех на хуй... Осталось только пережить сегодняшний вечер, выучить еще хотя бы десять слов и сделать домашние задания. Как говаривал Антонио, мой преподаватель в Гранаде: "un poco a poco..." и я добавил бы от себя «...весь двор обосрала», но промолчу!
,